-
1 сжигание
сжигание с. Befeuerung f; Feuerung f; Verbrennen n; Verbrennung f; Verfeuern n; Verheizen nсжигание с. пылевидного топлива Brennstaubbefeuerung f; Brennstaubfeuerung f; Brennstaubverfeuerung f -
2 сжигание
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > сжигание
-
3 сжигание остатков квасного в канун праздника Песах
сжигание остатков квасного в канун праздника Песахבִּיעוּר חָמֵץРусско-ивритский словарь > сжигание остатков квасного в канун праздника Песах
-
4 сжигание
сӯхтан(и) -
5 сжигание отходов
сжигание отходовспальванне адходаўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > сжигание отходов
-
6 сжигание траншейное
сжигание траншейноеспальванне траншэйнаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > сжигание траншейное
-
7 сжигание
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > сжигание
-
8 сжигание
-
9 сжигание в кипящем слое
сжигание с в кипящем слое способ сжигания твердого топлива в камерной топке, при котором оно в дроблёном виде с размерами кусков до 25 мм. взвешено движется снизу вверх воздухомSchwebeverbrennung f; Wirbelschnichtverbrennung f; Verbrennung f in WirbelschichtРусско-немецкий словарь по энергетике > сжигание в кипящем слое
-
10 сжигание
с.combustione f ( см. тж сгорание); incenerimento m- каталитическое сжиганиесжигание в восстановительной атмосфере — метал. combustione in atmosfera riducente
- сжигание отходов
- сжигание под слоем жидкости
- эвдиометрическое сжигание -
11 сжигание в кислороде
4.2.58 сжигание в кислороде (oxygen combustion): Сжигание материала в атмосфере чистого кислорода.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
3.2 сжигание в кислороде (oxygen combustion): Сжигание материала в атмосфере кислорода.
Источник: ГОСТ Р 54226-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Определение содержания серы (S), хлора (Cl), фтора (F) и брома (Br) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сжигание в кислороде
-
12 сжигание
-
13 сжигание
-
14 сжигание жидкого топлива
сжигание жидкого топлива
сжигание псевдосжиженного топлива
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сжигание жидкого топлива
-
15 сжигание со ступенчатой подачей топлива
сжигание со ступенчатой подачей топлива
трёхступенчатое сжигание
За счёт создания в результате сгорания вторичного топлива восстановительной зоны, в которой происходит снижение уже образовавшихся оксидов азота
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сжигание со ступенчатой подачей топлива
-
16 сжигание топлива с нулевым уровнем выбросов
сжигание топлива с нулевым уровнем выбросов
экологически чистое сжигание топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сжигание топлива с нулевым уровнем выбросов
-
17 сжигание топлива со ступенчатой подачей воздуха
сжигание топлива со ступенчатой подачей воздуха
ступенчатое сжигание
(путём создания первичной зоны с недостатком кислорода и зоны дожигания с избытком воздуха; в зависимости от топлива и конструкции котла образование оксидов азота снижается на 10-40%)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сжигание топлива со ступенчатой подачей воздуха
-
18 сжигание
-
19 сжигание
-
20 сжигание
См. также в других словарях:
Сжигание в кипящем слое — Сжигание в кипящем слое одна из технологий сжигания твёрдых топлив в энергетических котлах, при которой в топке создаётся кипящий слой из частиц топлива и негорючих материалов. Технология была привнесена в энергетику из химической… … Википедия
сжигание жидкого топлива — сжигание псевдосжиженного топлива — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сжигание псевдосжиженного топлива EN fluid combustion … Справочник технического переводчика
сжигание со ступенчатой подачей топлива — трёхступенчатое сжигание За счёт создания в результате сгорания вторичного топлива восстановительной зоны, в которой происходит снижение уже образовавшихся оксидов азота [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
сжигание топлива с нулевым уровнем выбросов — экологически чистое сжигание топлива — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы экологически чистое сжигание топлива EN zero emission controlZEC … Справочник технического переводчика
сжигание топлива со ступенчатой подачей воздуха — ступенчатое сжигание (путём создания первичной зоны с недостатком кислорода и зоны дожигания с избытком воздуха; в зависимости от топлива и конструкции котла образование оксидов азота снижается на 10 40%) [А.С.Гольдберг. Англо русский… … Справочник технического переводчика
Сжигание мостов — комплекс кардинальных мер, направленных на превращение поглощаемой компании в максимально непривлекательный актив: продажа наиболее прибыльных дочерних компаний; реструктуризация долга, с тем чтобы срок погашения наступил сразу после поглощения и … Финансовый словарь
сжигание — испепеление, выжигание, кремация Словарь русских синонимов. сжигание сущ., кол во синонимов: 10 • выжигание (7) • … Словарь синонимов
сжигание — Контролируемое сжигание отходов или других горючих материалов в инсинераторе или подобном аппарате. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины утилизация EN incineration … Справочник технического переводчика
сжигание на месте — Сжигание разливов нефти на месте на водной поверхности. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины удаление сжиганием на месте EN in situ burning … Справочник технического переводчика
сжигание органического материала теплота сгорания, которого достаточна для испарения влаги и обеспечения сжигания — Сжигание органического материала с таким содержанием влаги, что теплота сгорания этого материала достаточна для испарения влаги и обеспечения сжигания, при этом топливо необходимо лишь при пуске установки [А.С.Гольдберг. Англо русский… … Справочник технического переводчика
сжигание топлива в слое — Сжигание кускового топлива, расположенного слоем в топке и продуваемого воздухом [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel bed combustion … Справочник технического переводчика